🇩🇪 在德國學德文
在德國學習德文
如果打算長住在德國,你的生活舒適度很大程度取決於你的德語能力,精通一門當地的語言,深入了解當地的文化,絕對會對於居住在這片土地上有益無害。
在柏林報名德文班
自從過去幾年來有很多移民移居柏林以來,德文課程的提供廣度變得很大,幾乎所有課程中,都可以報名參加免費試聽課程,以了解自己的水平並親自評估教學方法是否適合你,有些學校會要求購買一些特定的材料(例如書籍)來學習課程。
- Volkshochschule:作為成人學校,提供各種語言水平的課程,對於學生來說,也是最便宜的選擇,最低 69 歐元起。
- 歌德學院:宏偉的機構負責在世界範圍內傳播德國文化,並為所有人提供德語課程,這是一項非常量身定制的專業教學服務,費用也通常較昂貴:4 個密集的 25 小時每週略高於 1000 歐元。
許多私立學校走的是互動性更強的路線,可能更有機會訓練到口語會話。價格因課程類型而異,本人沒有參加過任何一門,所以給不上任何指教,順手估狗了一下,幫大家隨意列出幾家參考看看:
一對一家教
跟著一群人在班上學習德語不適合自己?有些人可能比較傾向與私人老師進行一對一教學,從頭開始學習那些 der-die-das 規則。有多種方法可以在柏林找到德語老師,例如 Facebook 群組或 Craigslist。可能還可以考慮使用類似 TeacherFinder 的平台,該平台根據級別,技能和重點領域將學生與他們的老師聯繫起來,只需輸入日程以及偏好,並在初次見面時向老師付款。這種方法比去語言學校更彈性,而且可以在柏林找到適合自己的德語老師。
線上真人課程
有些人比較忙碌,可能很難找到合適的時間去參加柏林的語言課程。線上教學提供了更大的彈性,像 Lingoda 這樣的服務可以通過小組的實時互動課程來遵循認證的課程,你可以隨時安排課程,界面非常整潔,學習材料也很吸引人,所有計劃還包括與老師的私人會議,如果不滿意,可以隨時取消或使用退款保證,試用課程也可使用。
語言學伴 Tandem
學習德語有時候並不容易,但是有時後如果找到合適的人,並且與之交談,可能會讓學習的過程中帶來更多的樂趣,找一個語言交換語伴,對於精進德語能力絕對有很大的幫助,同時還可以認識新朋友。
以下列出幾種找到語伴的方法,當然不僅限於此,好好發揮創意到處都是可能性:
- Italki
- Tandem.net
- Craigslist
- Facebook group: Language Tandem Berlin
APP
對於有些可能不太喜歡社交的人,可以使用智慧手機或電腦進行培訓和練習,無需假借他,甚至可以利用通勤時間在柏林地鐵上學習德語。
使用 App 的好處是,可以自主選擇於任何級別開始,如果是初學者,那可能是在柏林參加第一門德語課程之前,預先自主預習的方法。
小結:
盡可能使德語充斥著自己的生活,相信我,很多人在德國生活很多年,可是德文並沒有特別大的提升,是因為平常生活的圈子幾乎沒有什麼使用到德文的機會,畢竟不是住在德國,自然而然就可以把德語說得流利,偶爾抽空看看德文電視或收聽德國廣播,會有很大的幫助。
柏林的 Radioeins 邀請了許多國際藝術家作為面試的例子。他們經常用英語面試,然後再為當地觀眾翻譯成德語。
也可以在自己喜歡的咖啡館桌上的 Morgenpost 或 TipBerlin 中閱讀一兩篇文章,一開始可能會花很多的時間才讀完一篇文章,但是如果堅持下去,很快就會發現瀏覽整份報紙沒有什麼問題。
最後別忘了,盡可能好好享受學習德語的過程,別在意犯任何錯誤,犯些語法錯誤總比不說話好,而且我相信大部分的人都不會介意的,希望大家學習德語的路上都一切順利!